Sterke Duitse werkwoorden: wat zijn dat? Lijst en voorbeelden

Er zijn veel onregelmatige, bijzondere of anderszins moeilijk te onthouden werkwoorden in de Duitse taal, en als je deze al bestudeert, heb je de kans gehad om dit te realiseren. Sterke Duitse werkwoorden vallen voor velen in deze categorie. Eigenlijk hebben we het over onregelmatige werkwoorden, dat wil zeggen, die een wijziging van de vervoeging vertonen in vergelijking met de canonieke. Er is echter niets om bang voor te zijn! Ook al lijkt het misschien een moeilijk onderwerp, dankzij deze Sprachcaffe-les - en al je goede wil - zul je aan het einde van deze lezing alle elementen hebben begrepen die nodig zijn om sterke werkwoorden in het Duits te maken... jouw sterke punt.

Duitsland taalreis

Ontdek onze taalreizen naar Duitsland!

Duits leren

En verzeker jezelf van een mooie ervaring!

Wanneer en hoe gebruik je de sterke werkwoorden?

Zoals vaak gebeurt in talen - helaas voor degenen die ze bestuderen! - vertegenwoordigen de onregelmatigheden niet een klein deel van de woorden, maar integendeel een meer geconsolideerde realiteit.Duitse sterke werkwoorden maken ook deel uit van deze vergelijking: ze zijn natuurlijk niet zo talrijk als zwakke werkwoorden, maar ze vertegenwoordigen ruim 40-50% van de gebruikelijke werkwoorden in de Duitse taal.

Er zijn meer dan 200 sterke werkwoorden in het Duits, en hoewel ze talrijk lijken, vormen ze een relatief klein deel van het totale aantal werkwoorden dat in de taal wordt gebruikt.Feit is dat veel van de meest gebruikte werkwoorden eigenlijk sterke werkwoorden zijn. Werkwoorden als "gehen" (gaan), "sehen" (zien), "sprechen" (spreken), "kommen" (komen) en vele andere zijn bijvoorbeeld sterke werkwoorden die veel worden gebruikt in alledaagse gesprekken. En zoals je kunt zien, vertegenwoordigen ze woorden die we elke dag gebruiken om te communiceren, zelfs op een basisniveau.Om deze reden is het bestuderen van Duitse sterke werkwoorden en het onthouden van hun kenmerken echt heel belangrijk vanaf de eerste benaderingen van de taal: zonder hen is het praktisch onmogelijk om zelfs eenvoudige concepten op A1-niveau te kunnen communiceren.Hoe worden Duitse sterke werkwoorden gebruikt?

Heel eenvoudig, zoals gewone werkwoorden, maar onthoud de onregelmatigheden. Daarom kunnen ze in alle hoofdstemmingen en werkwoordstijden worden vervoegd, volgens de richtlijnen die we vandaag hebben geleerd.Laten we enkele voorbeeldzinnen bekijken waarin sterke werkwoorden worden gebruikt om ze volledig te begrijpen, zelfs als ze in een context worden geplaatst:Ich bin gestern spazieren gegangen. =Ik ging gisteren wandelen.

"Sie hat das Buch gelesen = Je hebt het boek gelezen.

Er ist mit dem Zug gefahren. = Hij ging met de trein.

Wir haben gestern viel gelacht. = Gisteren hebben we veel gelachen.

Je hebt mijn geluk gehad. = Je hebt me veel geholpen.

U bent bezig met het uitvoeren van uw werkzaamheden. = Ze heeft gisteren gezwommen.

Er is een vraag die u heeft gesteld. = Hij at een appel.

Je kunt in het park terechtkomen. = We zijn gisteren naar het park geweest.

Je hebt het goed gedaan. = Ze zong goed.

Er is een Fenster-dekking. = Hij opende het raam.

Deze voorbeelden laten zien hoe onregelmatige werkwoorden in het Duits in zinnen worden gebruikt om acties uit het verleden uit te drukken en hoe ze van vorm veranderen in de verleden tijd en het voltooid deelwoord in vergelijking met reguliere of zwakke werkwoorden.

Wil je Duits leren in Duitsland?

Kom met ons mee naar Sprachcaffe Frankfurt en München om Duits en andere talen te leren door de Duitse levensstijl in de historische steden te ervaren.

Leer nu Duits

Wat verandert er tussen sterke en zwakke werkwoorden?

Het verschil tussen zwakke werkwoorden en sterke werkwoorden in het Duits is dus in de eerste plaats de manier waarop de vervoeging wordt gevolgd, wat voor sterke werkwoorden een beetje "op zichzelf" is.

In het bijzonder vinden we de eerste verschillen al in de constructie van de tegenwoordige tijd:

bij zwakke werkwoorden blijft de klinker in de tweede en derde persoon behouden;
bij sterke werkwoorden kan diezelfde klinker echter een wijziging ondergaan en de Umlaut of umlaut toevoegen.
Bijvoorbeeld:

  • Kaufen, zwak werkwoord: ich kaufe, du kaufst, er/sie/es kauft
  • Laufen, sterk werkwoord: ich laufe, du läufst, er/sie/es läuft.


Zoals we kunnen zien, is het enige verschil op vervoegingsniveau tussen deze twee praktisch identieke werkwoorden het verschijnen van umlauten in de werkwoorden van de tweede en derde persoon.

Zelfs bij de vorming van de verleden tijd hebben zwakke werkwoorden en sterke werkwoorden in het Duits verschillen: zwakke werkwoorden veranderen nooit hun klinker en eindigen met de uitgang -TE. Sterke werkwoorden hebben daarentegen een heel andere vorm dan hun origineel.

Als we bijvoorbeeld teruggaan naar het gebruik van twee vrijwel identieke werkwoorden, zien we dat:

  • Kaufen: tegenwoordige tijd: ich kaufe, verleden tijd: ich kaufte
  • Laufen: Tegenwoordige tijd: ich laufe, Verleden tijd: ich lief.

Ten slotte is het ook belangrijk om rekening te houden met het verschil dat bestaat in het Partzip II-achtervoegsel:

bij zwakke werkwoorden voegen we eenvoudigweg de uitgang -T toe;
bij sterke werkwoorden voegen we echter de uitgang -EN toe

  • Kaufen → Gekauft
  • Laufen → Gelaufen

Maak je geen zorgen: in het begin in de war raken is volkomen normaal, vooral omdat er veel dingen zijn waar je op moet letten. Hoe dan ook, met een beetje training, de juiste studie en de nodige tijd zijn we er zeker van dat sterke werkwoorden in het Duits binnen de kortste keren geen geheimen meer voor je hebben.

Als je dan besluit om met Sprachcaffe op taalreis naar Frankfurt te vertrekken, kost het je zeker nog minder tijd!

Lijst met sterke werkwoorden in het Duits

Nu je alle kenmerken kent die deze werkwoorden onderscheiden, hoef je ze alleen maar allemaal te leren... uit je hoofd! Je hoeft natuurlijk niet de hele vervoeging uit je hoofd te kennen, ook omdat het altijd hetzelfde is en je het maar één keer hoeft te leren. Wij raden u echter aan om te onthouden wat de belangrijkste sterke werkwoorden zijn, zodat u ze kunt herkennen als u ze in een tekst tegenkomt.

Hier is dan een lijst met de nuttigste, meest voorkomende en gebruikte sterke werkwoorden in het Duits:

  • sein - zijn
  • haben - hebben
  • werden - worden
  • können - macht, knowhow
  • dürfen - macht (toestemming)
  • müssen - plicht
  • sollen - plicht (aanbeveling)
  • wollen - willen
  • fahren - rijden, reizen
  • gehen - gaan
  • stehen - staan ​​(staan)
  • kommen - kom
  • sehen - om te zien
  • geben - geven
  • wissen - weten
  • nehmen - nemen
  • halten - vasthouden, stoppen
  • lassen - laten, doen
  • schlafen - om te slapen
  • sprechen - spreken
  • laufen - lopen, rennen
  • gevallen - vallen
  • trinken - drinken
  • zingen - zingen
  • klingen - spelen, spelen (zoals)
  • empfinden - waarnemen, voelen
  • schwimmen - om te zwemmen
  • schreiben - schrijven
  • lesen - om te lezen
  • brechen - breken
  • Helfen - om te helpen
  • fressen - eten (van dieren)
  • stehlen - stelen
  • treffen - ontmoeten, raken
  • ziehen - trekken, bewegen
  • fliegen - vliegen
  • schneiden - snijden
  • gelten - geldig zijn, geldig zijn
  • rufen - bellen
  • bergen - herstellen, opslaan
  • essentie - om te eten
  • befehlen - bevelen, bevelen
  • erschrecken - bang maken, bang zijn
  • stoßen - stoten, duwen
  • passieren - gebeuren, gebeuren
  • beginnen - beginnen, beginnen
  • bleiben - blijven
  • gewinnen - winnen, verdienen
  • beladen - laden, laden (met goederen)
  • riechen - ruiken, ruiken


Leer zorgvuldig de kenmerken van deze sterke werkwoorden in het Duits, hoe ze zich gedragen in de verschillende vervoegingen, en je zult zien dat het leren van deze taal plotseling een fluitje van een cent wordt.

Samenvattend dienen sterke werkwoorden in het Duits als essentiële componenten, waardoor de taal energie en levendigheid krijgt. Hun unieke vervoegingspatronen en historische betekenis verrijken zowel proza ​​als poëzie, waardoor schrijvers precieze nuances kunnen overbrengen en het publiek kunnen boeien. Het beheersen van deze werkwoorden verbetert de taalvaardigheid, waardoor leerlingen boeiende verhalen met duidelijkheid en precisie kunnen opstellen, waardoor het kunstenaarschap en de impact van communicatie in het Duits worden vergroot.

Online cursus

Effectief vreemde talen verdienen in het comfort van je eigen huis met echte leraren!

Naar het aanbod

En verzeker jezelf van 5% loyaliteitskorting op uw volgende taalreis!